Événements culturels Événements culturels

Măsuri de combatere coronavirus

  De marți, 31 martie, Primăria Târgoviște va începe dezinfectarea în scările de bloc. Primele care vor fi igienizate sunt cartierele Aleea Trandafirilor și Cartierul Mihai Viteazul ( Microraionul Nr. 9).   "Practic, cea mai mare parte a măsurilor de combatere a...

Brasserie Iorgu Lăzărescu

          Au début de l'année 1908, le marchand Iorgu Th. Lăzărescu ouvre une brasserie dans le centre de la ville de Târgoviște, selon les plans du constructeur italien Francesco Venchiarutti. Décoré à l'intérieur dans un style baroque, le bâtiment est...

Maison Iancu Atanasiu

          Maison Iancu Anastasiu, située sur le boulevard Carol I, no. 2, a été construit au début du XXe siècle dans un style éclectique. Le bâtiment appartenait à Iancu Anastasiu, maire de la ville de Târgoviște et président de l'Association des pruniers....

Bibliothèque du département de Dâmbovița - COMMUNIQUÉ DE PRESSE – le 20 mars 2020

  Afin de soutenir nos utilisateurs, la bibliothèque „I.H. Rădulescu" lance le service "Demandez au bibliothécaire". Grâce à cela, vous pouvez envoyer toute demande à l'adresse e-mail: intreaba@bjdb.ro. Nous pouvons ainsi vous fournir en format .jpg ou .pdf un...

Bibliothèque du département de Dâmbovița - COMMUNIQUÉ DE PRESSE – le 18 mars 2020

  COMMUNIQUÉ DE PRESSE   Dans le cadre de la mise en place de l'état d'urgence sur l'ensemble du territoire roumain, pour une période de 30 jours, la bibliothèque départementale "I.H. Rădulescu" Dâmbovița fermera les heures de travail avec le public...

Les piscines du Complexe de natation seront fermées jusqu'au 22 mars

  Afin de prévenir la propagation des maladies causées par le nouveau coronavirus, le Complexe de natation a pris la mesure de suspendre l'accès aux piscines, du 11 mars 2020 au 29 mars 2020. Pendant cette période, des activités de désinfection et d'entretien annuel seront...

Les musées sont temporairement fermés!

  Le Complexe Muséal National "Curtea Domnească" de Târgoviște vous informe que les événements culturels et les visites de musées pour les groupes organisés seront suspendus entre le 11 mars et le 31 mars 2020, avec possibilité d'extension, selon la disposition du Conseil...

La bibliothèque du département suspend son programme avec le public

  Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle, du 16 au 21 mars 2020 , la Bibliothèque épartementale "I.H. Rădulescu" Dâmbovița n'aura pas du programme de travail avec le public . La mesure est prise pour aider les autorités à lutter contre les...

Le théâtre Tony Bulandra Targoviste suspend les représentations en raison d'un coronavirus

  La direction du Théâtre Municipal "Tony Bulandra" de Târgoviște a décidé de suspendre la vente de billets et toutes les représentations artistiques jusqu'au 22 mars 2020, avec la possibilité d'extension, en fonction de l'évolution de la situation. Une telle mesure a été...

Le foyer de Mărţişor (février-mars)
Tudoriţa ou Paştele cailor (Le Pâques de Chevaux )(mars)
Les fêtes de Pâques (avril-mai)
Le concours écolier Art4U (mai)
Le Festival International d'Interprétation Instrumentale „W.A. Mozart" (mai)
Le Festival des Poupées Vives (mai-juin)
Atacul de Noapte (L'attaque de la nuit) (juin)
Le Festival de Culture Urbaine (juin)
Le Festival BABEL
La Biennale „Gheorghe Petraşcu"
Le Festival international de Folklore (septembre)
Le foyer des Maîtres Populaires (septembre)
Les jours de la Citadelle « Zilele Cetăţii » Târgovişte (septembre)
Crizantema de Aur – La chrysanthème d'or (octobre)
Le Festival - concours national de littérature „Moştenirea Văcăreştilor" (L'héritage des Văcăreşti) (octobre-novembre)